According to the Brahmanda Purana (Chapter 22, verse 80),
During Uttarayana the rein-cords become reduced (in length) as they move in circles. During the Daksinayana they increase in size.
There is absolutely no room for any doubt that the rein-cords fastened to the chariot of the sun are the pulmonary arteries. Their revolution implies branching (into child entities) on a given level in all the "directions" with the parent entity serving as a fixed point or central body. As given in an earlier passage, these rein-cords are like a rope fastened to a peg. If the rope is shortened then, invariably, the area over which any entity fastened to the free end of the rope may be allowed to wander, will diminish. Smaller radii make for smaller areas. The chariot of the sun – the bronchus – controlled, as it were, by the pulmonary arterial conduit is behaving in a similar manner. As it proceeds from the hilum of the lung towards the distal ends, the number of dichotomizations progressively increases allowing it to cover more and more space within the lungs, making bigger and bigger circles [this is akin to the system of concentric circles drawn up in the chapter on geography]. And, at all times and at all locations, the pulmonary artery remains "connected" to it – remains in union with it. The grand metaphorical effect of all this is that it appears as if the reins of the pulmonary artery that control the bronchial chariot are becoming relaxed as one travels from the root to the alveolar zone. They are increasing in length and, as a result, the bronchial chariot is covering more and more space and the circles (of "revolution") are becoming bigger and bigger! [the"directions" become more and more particular along this route]. Until, finally, the rein-cords have become so relaxed that the chariot of the sun is enabled to almost touch the pleural membrane that goes like a ring around the lungs and encloses and "seals" it from the outside world. In this manner, when the rein-cords are relaxed to the maximum extent possible, the "revolution" of the sun becomes almost perimetrical!
Again, as the chariot of the sun is covering more and more space it may be said to travel at an increasing rate in this direction (proximal to distal). This fact seems to be the origin of the remark that the sun travels slowly in its northern course (uttarayana) and speedily along its southern (daksinayana).
The term "vaisuvat" (equatorially, laterally), applied to the movement of the sun in this context, would perhaps refer simply to the "revolving" of the bronchial conduit at a certain level as opposed to its "ascending" and 'descending" the levels of the bronchial tree.
This is a key passage that cracks the code with respect to the terms "uttarayana" and "daksinayana," the northern and southern courses respectively of the sun. "Uttarayana" is the movement from the distal ends of the lung to the hilum, the level of the primary bronchus (in fact just below it); and "daksinayana" is the movement in the opposite direction i.e. from the hilum to the acinus, the level of the respiratory bronchioles.